Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarna zonden zij tot Izebel, zeggende: Naboth is gestenigd en is dood. |
| WLC | וַֽיִּשְׁלְח֖וּ אֶל־אִיזֶ֣בֶל לֵאמֹ֑ר סֻקַּ֥ל נָבֹ֖ות וַיָּמֹֽת׃ |
| Trans. | wayyišələḥû ’el-’îzeḇel lē’mōr suqqal nāḇwōṯ wayyāmōṯ: |
| AC | יד וישלחו אל איזבל לאמר סקל נבות וימת |
| ASV | Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. |
| BE | And they sent word to Jezebel, saying, Naboth has been stoned and is dead. |
| Darby | And they sent to Jezebel saying, Naboth is stoned, and is dead. |
| ELB05 | Und sie sandten zu Isebel und ließen ihr sagen: Naboth ist gesteinigt worden und ist gestorben. |
| LSG | Et ils envoyèrent dire à Jézabel: Naboth a été lapidé, et il est mort. |
| Sch | Und sie sandten zu Isebel und ließen ihr sagen: Nabot ist gesteinigt worden und ist tot! |
| Web | Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. |
